Dia 2: Quines cares... / Dia 2: Que caras...

Bondia:

Avui ens hem llevat amb unes cares de cansament i de son, considerables ja i tot just és el segon dia.

Ahir la veritat, no va fer falta dir-los gaires vegades que anessin a dormir...

Aquest matí hem esmorzat, i ja tornem a ser a la pista on hem fet ja els jocs d'activació i ara ja anem per fer l'entrenament del matí. Avui, preparats per treballar tècnica individual amb estic i bola a la primera part i
seguir treballant la definició a porteria a la segona part de l'entrenament com ahir.

Us recordem que per avui tenim una sorpresa mooolt ESPECIAL per la tarda!!! Us seguirem informant!!!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Buenos días:

Hoy nos hemos levantado con unas caras de agotamiento y de sueño considerables ya, aunque estamos en el segundo día.

Ayer la verdad, no hubo que decirles muchas veces que se fueran a dormir...

Esta mañana hemos cogido fuerzas con un buen almuerzo, y nos hemos ido a la pista donde hemos hecho los juegos de activación y ahora vamos a por el entrenamiento de la mañana. Hoy trabajaremos técnica individual con estic y bola en al primera parte y seguiremos trabajando la definición a portería en la segunda parte del entrenamiento como ayer.

Os recordamos que para hoy tenemos una sorpresa muuuy ESPECIAL para la tarde!!! Os seguiremos informando!!!

Se'ns acaben les piles per avui!!! / Se nos acaban las pilas por hoy!!!

Bona nit!!!

Aquesta tarda hem disputat la primera tarda de partits del Campus, on em pogut aplicar diferents aspectes tàctics.

Un cop finalitzats els partits, i ens han deixat els companys i companyes que tenim durant tot el dia de l'opció B i C, ens em dirigit a sopar.

Ara al vespre em tornat al pavelló i em seguit amb els partits nocturns de futbol. Ara amb les piles acabades marxem a  descansar per poder estar a tope demà.

Demà se'ns planteja un dia ESPECIAL. Ja us explicarem!!!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Buenas noches!!!

Esta tarde hemos disputado la primera tarde de partidos del Campus, donde hemos aplicado diferentos conceptos tácticos.

Una vez finalizados los partidos y cuando nos han dejado los compañeros y compañeras de las opciones B i C, nos hemos dirigido a cenar.

Ahora por la noche, hemos vuelto al pabellón y hemos seguido con los partidos nocturnos de futbol. Ahora con las pilas acabadas nos vamos a descansar para poder estar a tope mañana.

Mañana se nos plantea un día ESPECIAL. Ya os contaremos!!!

Dia 1: inici de la rutina setmanal!!! / Dia 1: Inicio de la rutina semanal!!!

La primera nit ha estat plàcida com esperavem, i a les 7.30 tothom estava dret. Hem esmorzat, i cap a la pista a fer activitats de presentació amb la resta de participants que no dormen amb nosaltres, però que estan durant el dia. 

Tot seguit, hem fet el primer entrenament de tecnificació, avui bàsicament dirigit a la tecnificació de patí, on hem treballat circuits de patinatge, amb salts, frenades, domini del patí en general. Els porters han treballat també aquesta primera part bàsicament activitats de patinatge ajupits.

Una petita pausa per agafar forces amb un bon esmorzar i a continuar entrenant, aquesta segona part de l'entrenament dirigida a la definició a porteria, amb les correccions dels monitors a l'hora de xutar, i driblar els porters.

Amb la calor que feia, no podiem fer altre cosa que anar una bona estona a la piscina a refrescar-nos i a agafar gana per anar a dinar a Can Dorca.

I ara a la tarda comença la Lliga del Campus 2013!!! Us mantindrem informats!!!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La primera noche ha sido plácida como esperávamos, y a las 7.30 todo el mundo arriba. Hemos almorzado y nos hemos dirigido a la pista a relaizar actividades de presentación con el resto de participantes que no duermen con nosotros pero que passen todo el día.

Seguidamente, hemos empezado a entrenar la tecnificación, hoy básicamente dirigida a la tecnificación de patín, donde hemos trabajado circuitos de patinaje, con saltos, frenadas, dominio del patín en general. Los porteros han trabajado esta primera parte también básicamente actividades de dominio del patín agachados.

Una pequeña pausa para coger fuerzas con un buen almuerzo y a continuar entrenando, esta segunda parte del entrenamiento dirigida a la definición a portería, con las correcciones de los monitores a la hora de disparar a puerta o de regatear al portero.

Con la calor que hacía hoy, no podíamos hacer otra cosa que ir a la piscina a refrescarnos y a coger hambre para comer luego en Can Dorca.

Y ahora por la tarde empieza la Liga del Campus 2013!!! Os iremos informando!!!

Inici 3a.Setmana !!! / Inicio 3a.Semana !!!

Benvinguts a la tercera setmana del Campus!!!

Aquesta setmana gaudirem de l'opció de 24h i durant la tarda d'avui hem tingut l'arribada dels participants.

Un cop recollides les últimes dades que faltaven, hem mostrat als pares les instal·lacions on dormirem aquesta setmana i on treballarem als entrenaments.

Just després de marxar els pares cap a casa, nosaltres ens hem presentat, ens hem conegut tots i posteriorment ens hem dirigit a sopar al Restaurant Can Dorca on farem els àpats de dinar i sopar.





Ara estem tots al pavelló disfrutant del primer partidet de futbol del Campus i cap a les 23.00h ens en anirem a dormir a l'escola del Despujol.

Esperem tenir una nit plàcida. Demà us expliquem com ha anat...



------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bienvenidos a la 3a. semana del Campus!!!

Esta semana disfrutaremos d ela opción de 24h y durante la tarde de hoy hemos recibido a los participantes.

Una vez recogidos los últimos datos que nos faltaban, hemos mostrados a los padres las instalaciones donde vamos a dormir esta semana y donde trabajaremos en los entrenamientos.

Justo después de marxarse los padres a casa, nos hemos presentado y conocido todos, y posteriormente nos hemos ido a cenar al Restaurant Can Dorca, donde comeremos estos días.




Ahora estamos en el pabellón disfrutando del primer partidito de futbol del Campus y sobre las 23.00h nos marcharemos a dormir a la Escuela del Despujol.

Esperamos tener una plácida noche. Mañana os contamos como ha ido...

La 2a.Setmana va com una seda! / La 2a semana va como una seda!

La 2a.Setmana de Campus està passant molt ràpida. Als matins estem treballant d'allò més, sobretot aspectes tècnics, amb estic i bola i també de patí, a la primera part de l'entrenament i a la segona part, anem perfeccionant i corregint aspectes del tir i de la finalització a porteria.

A la piscina ens refresquem cada dia d'aquesta calor insoportable d'aquests dies i disfrutem del bon menjar del Restaurant Can Dorca.

Cada dia a les tardes juguem diferents partits, on intentem passar-ho bé i millorar aspectes tàctics bàsics com la defensa en individual i les sortides al contraatac, i sobretot el joc en equip.

Els monitors també participem dels partits de les tardes per ajudar des de dins la pista dels aspectes que volem inculcar del joc.

En definitiva, està essent una setmana molt profitosa i esperem que a banda d'això, sigui el més divertida possible.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

La 2a. Semana de Campus esta pasando muy rápida. Por las mañanas estamos trabajando de lo lindo, sobretodo aspectos técnicos, con estic i bola i también de patín, en la primera parte del entrenamiento y en la segunda, vamos perfeccionando y corrigiendo aspectos del tiro y d ela finalización a porteria.

En la piscina nos refrescamos cada dia de este calor insoportable de estos días y disfrutamos de la buena comida del Restaurant Can Dorca.

Cada día  por las tardes jugamos diferentes partidos, donde intentamos pasarloi bien y mejorar aspectos tácticos básicos con la defensa en individual y salidas al contraataque, y sobretodo el juego en equipo.

Los monitores también participamos de los partidos de las tardes para ayudar desde dentro de la pista los aspectos que queremos inculcar del juego.




En definitiva, estamos aprovechando muy bien la semana y esperamos que a parte de esto, esté siendo lo más divertida posible.

Recta final de la 1a.Setmana !!! / Recta final de la 1º Semana!!!

La primera setmana de Campus està anant d'allò més bé. Els participants treballen de valent als entrenaments i disfruten de totes les activitats que fem.

Us voleu afegir a les properes setmanes? Encara hi sou a temps!!! Us esperem!!!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La primera semana de Campus está siendo muy buena. Los participantes trabajan muy bien en los entrenamientos y disfrutan de todas las actividades que hacemos.

Os quereis añadir para las próximas semanas? Aún estais a tiempo!!! Os esperamos!!!

Inici del Campus d'Estiu 2013!!! / Inicio del Campus de Verano 2013!!!

Avui al matí ha començat el Campus 2013 del C.P.Voltregà!!!

Aquesta primera setmana fem de les 9h del matí a les 14h amb opció a quedar-se a dinar. Els participants realitzen jocs a primera hora sense patins, després ens calcem els patins i fem dues hores d'entrenament on treballem aspectes tècnics. Al acabar l'entrenament i després d'una bona dutxa anem direcció a la piscina per refrescar-nos una estona i tornar cap al pavelló on ens esperen els familiars que venen a recollir la canalla.

Us deixem una foto del primer dia dels porters amb el seu ídol i monitor Xevi Puigví!!!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Esta mañana ha empezado el Campus 2013 del C.P.Voltregà!!!

Durante esta primera semana hacemos de las 9h a las 14h con opción de quedarse a comer. Los participantes realizan juegos a primera hora sin patines, después se calzan los patines y hacemos dos horas de entrenamiento donde trabajamos aspectos técnicos. Al acabar el entrenamiento, y después de una buena ducha nos vamos dirección a la piscina para refrescarnos y volvemos al pabellón, donde nos esperan los familiares que vienen a recoger a los chavales.

Os dejamos una foto de los porteros con su ídolo y monitor Xevi Puigví!!!