diumenge, 3 de juliol de 2016

Benvinguts! / Bienvenidos!



Benvinguts,

Menys de 24hores per recuperar-nos del cansament i les emocions de la primera setmana amb els més petits. Ara toca donar pas al segon torn.

A les 18h ja començaven arribar els més puntuals i a mesura que ha anat passant el temps hem anat quadrant les dades i la informació que ens faltava. Una vegada hem vist les instal·lacions d’on esdevindrien els entrenaments i on faríem tots els àpats; hem agafat els trastos i juntament amb els pares i mares hem anat a mirar el què ens faltava, on dormiríem. Així doncs, ens hem despedit d’ells i ens hem presentat a tots els nostres companys i companyes d’aquest viatge. De seguida ha set l’hora de sopar i cap allà hem anat.

Com que venim molt descansats i amb moltes ganes de casa per començar aquesta aventura, hem començat amb algun joc nocturn una mica mogut perquè es cansin una mica i puguem tenir la nit lo més tranquil·la possible, demà serà llarg i s’ha de descansar.

Som-hi que això ja comença! 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

  
Bienvenidos,

Menos de 24horas para recuperarnos del cansancio y las emociones de la primera semana con los más pequeños. Ahora toca dar el paso al segundo turno.

A las 18h ya llegaban los más puntuales y a medida que ha ido pasando el tiempo fuimos cuadrando dadas e información que nos faltaba. Una vez vistas las instalaciones donde haríamos los entrenamientos y también donde comeríamos, cogimos los trastos y junto con los padres y madres nos fuimos a mirar lo que nos faltaba, donde doraríamos. Hecho esto, nos despedimos de ellos y nos hemos presentado a todos nuestros compañeros y compañeras de viaje. En seguida ha sido la hora de cenar y para allí que fuimos.

Como venimos muy descansados y con muchas ganas de casa para empezar esta aventura, hemos empezado la noche con algún juego nocturno algo movidito para que se cansen un poco y podamos tener la noche lo más tranquila posible, mañana será largo y tenemos que descansar.

Vamos que esto ya empieza!

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada